雪花:
真難得,除了團體照還有親筆信。二十年來我唯二收到的親筆信是你和英茂兄的來函。由於全部在電腦上輸入,我手寫的中文字已忘了一大半,電腦打字倒沒問題。
老美常挖苦傳統書信,說那種信是蝸牛速度的信函(Snail Mails), 真的沒有必要寄傳統信來了,用電子郵件很方便。
英文我看得懂,你們的來信用英文無妨,我自已寧可用中文,除非我寫的信全是亂碼。 介紹你們看一本好書。法國大文豪伏爾泰的中篇小說 -- Candide。
年輕人 Candide 在困境中流浪在歐洲數國,在遭遇中最大的喜悅是遇見老朋友。逆旅中的喜相逢讓他化解挫折,終於建立美滿的家園,我讀此書時,數度落淚。
若找到英文版的 pdf, 改天轉寄給你們。
盼望明年再相逢。 文傑