月珠：
您的照片最晚寄出,因為等恩賜寄來光碟,光碟裏有我們在閵草文化村的錄影,我們興奮地看到苑裡初中時期的草帽,輪流試戴草帽.哈哈,,,誰說我們老了??!! 有月珠在場特別熱鬧.我還保留那一小罐您給我的'仙丹',這裏買不到,好珍貴喔!
回臺灣這麼多場同學會,我學給兒子伯南聽,他聽得哈哈大笑,大概我唱做俱佳,他也高興我和英茂這麼快樂地回憶著,描述著.我給女兒打電話又說一遍,她最高興媽媽沒有忘記她,總是在第一時間打電話讓她知道家裏近況,也email她很多照片.
六二情的熱潮過了,英茂早就計劃下個節目,這週六我們要一日遊坐遊覽車到賓州Lancaster去看一個聖經故事舞臺劇"創世記".
五月十一到十三日到紐澤西南岸海邊Cape May渡假吃海鮮.天氣好轉紐約就熱鬧了,真希望您們可以來玩,享受紐約.
雪花 4-12-07
鄭月珠
雪花 ：
還記得我和淑貞常因遲到被罰站在教室後面嗎？！遲到、遲到老毛病改不了，真糟糕！等一下去面壁。
收到相片已一個月，現在才回信道謝，遲到了，歹勢啦！謝謝您的邀請，我是「營造業」，只要有人吆喝，有人帶隊，總有一天我們會在美國見面。
您和英茂回台讓我們增加了許多美好的回憶，感謝您們，懷念您們。知道嗎？每次寫信給您要花很多時間，因為老是沉淪在六二情的漩渦裡........
月珠 4.13.07
還記得我和淑貞常因遲到被罰站在教室後面嗎？！遲到、遲到老毛病改不了，真糟糕！等一下去面壁。
收到相片已一個月，現在才回信道謝，遲到了，歹勢啦！謝謝您的邀請，我是「營造業」，只要有人吆喝，有人帶隊，總有一天我們會在美國見面。
您和英茂回台讓我們增加了許多美好的回憶，感謝您們，懷念您們。知道嗎？每次寫信給您要花很多時間，因為老是沉淪在六二情的漩渦裡........
月珠 4.13.07
Lu Kou Long
Dear Shirley,
It was very nice to talk to you. After talking to you I called Ronnie (Chen) and Roger (Tsai). Both phones were not picked up. I'll try another time.
The articles and pictures of your visit to Taiwan were new to me.
I had not visited it for a while. Reading them reminds me how good a group we are.
That childhood binding and friendship stays very strong.
Karl Lu
It was very nice to talk to you. After talking to you I called Ronnie (Chen) and Roger (Tsai). Both phones were not picked up. I'll try another time.
The articles and pictures of your visit to Taiwan were new to me.
I had not visited it for a while. Reading them reminds me how good a group we are.
That childhood binding and friendship stays very strong.
Karl Lu
心靈的故鄉
這次與雪花一起回臺灣,承蒙恩賜,文傑,仁聰的奔走聯絡使我們有幸見到了多年未曾見面的同學們,重溫當年無憂無慮的童年舊夢.儘管見面時間很短暫,但是見面時在一起的美好時光,至今令人難忘. 去美國二十年來,第一次與雪花同行,一起搭機回到臺灣,一起踏上故鄉的土地,見到了年邁的雙親,大姊及大哥一家人,内心得到極大的安慰和滿足.
走在小時熟悉的街道,熟悉的商店,熟悉的菜市場,熟悉的故鄉人,這就是曾經在午夜夢迴裏所夢見的遙遠的故鄉. 趁這次回台之便,我和雪花過年前,從苑裡搭火車到嘉義,拜訪雪花的大姊一家人,到台南探望生病住在成大醫院的屘姑,當晚住在愛河旁的國賓飯店,漫步在愛河河畔,品嚐咖啡,欣賞南台灣的風情,竟然不知今夕是何年.
第二天坐計程車到壽山,西子灣繞一圈,回想當年預官受訓完畢被派調小金門,就是在壽山上等船期開往金門,彷彿那還是昨天的事情.山海依舊,但是我們不再年輕了.中午到了鼓山渡船頭,再坐渡輪到對岸旗津,享受豐盛的海鮮美食.
下午從新左營站坐高鐵到台中,第一次搭臺灣高鐵,心情既興奮又期待.高鐵果然不同凡響,舒適,平穏,快速,一小時就到了台中.
在車站大廳見到了恩賜和月珠,現代化的交通工具和小學同學的友情編織著美麗豐盛的人生.
過年後和雪花到台北,除了參加同學會外,也拜訪了仁聰在中壢的父母,也就是雪花以前在苑裡家的老鄰居.也探望了雪花在台北的妹妹和弟弟一家人.
當晚住在圓山飯店,我們的房間是在第八樓可以看到台北市景觀的地方.從房間裏面揭開神秘的面紗(窗簾),只見台北市一片灰濛濛的天空和高速公路上川流不息忙碌的車潮.淡水捷運上的火車,宛如模型玩具火車在軌道上不停的穿梭.遠方則是台北市的高樓夜景.
圓山飯店在記憶中總是多了一份神秘的色彩. 第二天我和雪花坐淡水捷運線到達淡水,參觀漁人碼頭.淡水沿途有許多美好的回憶,是約會的世外桃源.
下午與友人在鼎泰豐享受豐盛的美食後再搭火車回苑裡,結束多彩多姿的台北行.
二月二十三日從桃園機場經日本回美國時,飛機起飛不久後,從窗口再度驚鴻一瞥淡水河河口及漁人碼頭.再會了,可愛的故鄉臺灣,你是世界上最美麗的地方.
願你的青山常在,你的綠水常流,有朝一日在神的恩典下成為人間一塊樂土. 臺灣是我們生長的地方,是我們的故鄉.但何處是我們心靈的故鄉呢?
聖經希伯來書第十一章第十三節….. “…承認自己在世上是客旅,是寄居的.說這樣話的人,是表明自己要找一個家鄉.他們若想念所離開的家鄉,還有可以回去的機會.他們卻羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的.”
鄭英茂 於紐澤西 3/29/2007
走在小時熟悉的街道,熟悉的商店,熟悉的菜市場,熟悉的故鄉人,這就是曾經在午夜夢迴裏所夢見的遙遠的故鄉. 趁這次回台之便,我和雪花過年前,從苑裡搭火車到嘉義,拜訪雪花的大姊一家人,到台南探望生病住在成大醫院的屘姑,當晚住在愛河旁的國賓飯店,漫步在愛河河畔,品嚐咖啡,欣賞南台灣的風情,竟然不知今夕是何年.
第二天坐計程車到壽山,西子灣繞一圈,回想當年預官受訓完畢被派調小金門,就是在壽山上等船期開往金門,彷彿那還是昨天的事情.山海依舊,但是我們不再年輕了.中午到了鼓山渡船頭,再坐渡輪到對岸旗津,享受豐盛的海鮮美食.
下午從新左營站坐高鐵到台中,第一次搭臺灣高鐵,心情既興奮又期待.高鐵果然不同凡響,舒適,平穏,快速,一小時就到了台中.
在車站大廳見到了恩賜和月珠,現代化的交通工具和小學同學的友情編織著美麗豐盛的人生.
過年後和雪花到台北,除了參加同學會外,也拜訪了仁聰在中壢的父母,也就是雪花以前在苑裡家的老鄰居.也探望了雪花在台北的妹妹和弟弟一家人.
當晚住在圓山飯店,我們的房間是在第八樓可以看到台北市景觀的地方.從房間裏面揭開神秘的面紗(窗簾),只見台北市一片灰濛濛的天空和高速公路上川流不息忙碌的車潮.淡水捷運上的火車,宛如模型玩具火車在軌道上不停的穿梭.遠方則是台北市的高樓夜景.
圓山飯店在記憶中總是多了一份神秘的色彩. 第二天我和雪花坐淡水捷運線到達淡水,參觀漁人碼頭.淡水沿途有許多美好的回憶,是約會的世外桃源.
下午與友人在鼎泰豐享受豐盛的美食後再搭火車回苑裡,結束多彩多姿的台北行.
二月二十三日從桃園機場經日本回美國時,飛機起飛不久後,從窗口再度驚鴻一瞥淡水河河口及漁人碼頭.再會了,可愛的故鄉臺灣,你是世界上最美麗的地方.
願你的青山常在,你的綠水常流,有朝一日在神的恩典下成為人間一塊樂土. 臺灣是我們生長的地方,是我們的故鄉.但何處是我們心靈的故鄉呢?
聖經希伯來書第十一章第十三節….. “…承認自己在世上是客旅,是寄居的.說這樣話的人,是表明自己要找一個家鄉.他們若想念所離開的家鄉,還有可以回去的機會.他們卻羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的.”
鄭英茂 於紐澤西 3/29/2007
雪花
恩賜 ：
六二網頁我家姊妹們都在看,大姊在嘉義,二姊在加卅,三姊在溫哥華,他們都稱讚我們六二同心,感慨他們沒有同學會.我說一定要有幾個熱心策劃,聯絡,不能只等著人家做便便啊.
謝謝你的網頁.附上一些照片是我,信慧,綵鳳及苑裡人在此的聚餐活動,紐澤西我們常在一起的苑裡人大人小孩兩代共四十多人,一年起碼兩次聚會.這些照片希望給六二網頁帶來多點色彩,仔細看您們會認識一些人喔.
我也會告訴苑裡人看我們的網頁,加油囉 ! 雪花 3-23-07
春天到了,夏天也不遠了.這邊有活動也會寄給您照片. 雪花 3-20-07
六二網頁我家姊妹們都在看,大姊在嘉義,二姊在加卅,三姊在溫哥華,他們都稱讚我們六二同心,感慨他們沒有同學會.我說一定要有幾個熱心策劃,聯絡,不能只等著人家做便便啊.
謝謝你的網頁.附上一些照片是我,信慧,綵鳳及苑裡人在此的聚餐活動,紐澤西我們常在一起的苑裡人大人小孩兩代共四十多人,一年起碼兩次聚會.這些照片希望給六二網頁帶來多點色彩,仔細看您們會認識一些人喔.
我也會告訴苑裡人看我們的網頁,加油囉 ! 雪花 3-23-07
春天到了,夏天也不遠了.這邊有活動也會寄給您照片. 雪花 3-20-07
仁聰
雪花：
多謝妳費心. 我已轉交父母親 倆老蠻高興的一直聊妳家的每個人及好多往 事.有一件下次回來再告訴妳(如果屆時妳還記得提起).
我在波士頓公費研習住了6個月,其間亦到過紐約華盛頓各一週,好喜歡新英格蘭六州,一定會再重遊.
上次聚會鄭月珠興緻很高,同學們到妳家住 由妳們導遊 一定棒.
期待 謝謝,仁聰
多謝妳費心. 我已轉交父母親 倆老蠻高興的一直聊妳家的每個人及好多往 事.有一件下次回來再告訴妳(如果屆時妳還記得提起).
我在波士頓公費研習住了6個月,其間亦到過紐約華盛頓各一週,好喜歡新英格蘭六州,一定會再重遊.
上次聚會鄭月珠興緻很高,同學們到妳家住 由妳們導遊 一定棒.
期待 謝謝,仁聰
Yang Ming
Hi Shirley,
Thanks for your emails. Sorry for not getting back to you until now as I was out of town for a conference.
I like 62 website and hope more of our classmates in Taiwan can also contribute some of their thoughts to the website to share with us. Your articles are very enjoyable.
I don't have Chinese software so I cannot write anything in Chinese anymore.
I forget some of Chinese words when writing and my writing, you know, becomes really rusty.
Best regards to you and your family. Yang-Ming 2007-03-24
Thanks for your emails. Sorry for not getting back to you until now as I was out of town for a conference.
I like 62 website and hope more of our classmates in Taiwan can also contribute some of their thoughts to the website to share with us. Your articles are very enjoyable.
I don't have Chinese software so I cannot write anything in Chinese anymore.
I forget some of Chinese words when writing and my writing, you know, becomes really rusty.
Best regards to you and your family. Yang-Ming 2007-03-24
林文傑
雪花：
真難得，除了團體照還有親筆信。二十年來我唯二收到的親筆信是你和英茂兄的來函。由於全部在電腦上輸入，我手寫的中文字已忘了一大半，電腦打字倒沒問題。
老美常挖苦傳統書信，說那種信是蝸牛速度的信函(Snail Mails), 真的沒有必要寄傳統信來了，用電子郵件很方便。
英文我看得懂，你們的來信用英文無妨，我自已寧可用中文，除非我寫的信全是亂碼。 介紹你們看一本好書。法國大文豪伏爾泰的中篇小說 -- Candide。
年輕人 Candide 在困境中流浪在歐洲數國，在遭遇中最大的喜悅是遇見老朋友。逆旅中的喜相逢讓他化解挫折，終於建立美滿的家園，我讀此書時，數度落淚。
若找到英文版的 pdf, 改天轉寄給你們。
盼望明年再相逢。 文傑
真難得，除了團體照還有親筆信。二十年來我唯二收到的親筆信是你和英茂兄的來函。由於全部在電腦上輸入，我手寫的中文字已忘了一大半，電腦打字倒沒問題。
老美常挖苦傳統書信，說那種信是蝸牛速度的信函(Snail Mails), 真的沒有必要寄傳統信來了，用電子郵件很方便。
英文我看得懂，你們的來信用英文無妨，我自已寧可用中文，除非我寫的信全是亂碼。 介紹你們看一本好書。法國大文豪伏爾泰的中篇小說 -- Candide。
年輕人 Candide 在困境中流浪在歐洲數國，在遭遇中最大的喜悅是遇見老朋友。逆旅中的喜相逢讓他化解挫折，終於建立美滿的家園，我讀此書時，數度落淚。
若找到英文版的 pdf, 改天轉寄給你們。
盼望明年再相逢。 文傑
林嘉煌
陳雪花「童鞋」:
謝謝妳寄來的照片, 真是有心人. 看到「老童鞋」,兒時相處的情境一一浮現在腦海裡.以前調皮的、搗蛋的、會唸書的、愛玩的....每個人的特色好像又再次掛在臉上一樣.
只是歲月催人老, 以前兒時的玩伴也都當了爹娘. 請代我向鄭英茂問好, 也祝福您闔家平安健康.
林嘉煌 (不算是好學生的「童鞋」) 2007/03/23
謝謝妳寄來的照片, 真是有心人. 看到「老童鞋」,兒時相處的情境一一浮現在腦海裡.以前調皮的、搗蛋的、會唸書的、愛玩的....每個人的特色好像又再次掛在臉上一樣.
只是歲月催人老, 以前兒時的玩伴也都當了爹娘. 請代我向鄭英茂問好, 也祝福您闔家平安健康.
林嘉煌 (不算是好學生的「童鞋」) 2007/03/23
雪花
由臺灣回來帶回六件行李,每一件都在超重邊緣,是家人朋友滿滿的愛心.睡了兩天,給六二網頁寫了信後,重新投入忙碌的職場.上班還好,下班後就覺時差,也好,早睡早起,但天氣實在太冷,想到剛從溫暖的臺灣回來,這裏真冷! 這週天氣驟暖,可是卻生病了,在家又昏睡了兩天,今早醒來 '啊!下雪了!!'
坐在窗邊看雪花飄飄最是享受,可惜因生病不敢喝咖啡,雪下得很密,一整天下來就是七,八吋, 入夜後變冰雨,打在窗上沙沙作響.我和英茂喜歡紐約'四季分明'-春天百花盛開,夏天海邊揚帆,秋時紅葉透天,冬天雪花片片.這都是 上帝的傑作,人能用人工去點綴大自然嗎 ?
照片都洗出來,也分別寄給每一位,恩賜說他已寄給大家光碟,但我是老古板(old fashion),還是喜歡印出照片 (hard copy),一一寄給大家留念,也表示我們的感謝.
謝謝大家愛六二,也撥空參加同學會.希望很快再相會.
雪花 於紐澤西 3/16/07
坐在窗邊看雪花飄飄最是享受,可惜因生病不敢喝咖啡,雪下得很密,一整天下來就是七,八吋, 入夜後變冰雨,打在窗上沙沙作響.我和英茂喜歡紐約'四季分明'-春天百花盛開,夏天海邊揚帆,秋時紅葉透天,冬天雪花片片.這都是 上帝的傑作,人能用人工去點綴大自然嗎 ?
照片都洗出來,也分別寄給每一位,恩賜說他已寄給大家光碟,但我是老古板(old fashion),還是喜歡印出照片 (hard copy),一一寄給大家留念,也表示我們的感謝.
謝謝大家愛六二,也撥空參加同學會.希望很快再相會.
雪花 於紐澤西 3/16/07
臺灣行 六二情 雪花 於紐澤西 2/25/07
記得當時年紀小,我愛談天你愛笑.有一回並肩坐在大樹下,風在林梢鳥在叫.我們不知怎樣睡著了,夢裏花兒落多少….
週五晚回到紐澤西的小窩,在飛機上除了睡覺,餐飲,我和英茂數次回味回臺趣事,尤其是與六二的相聚. 去年十一月份就買好機票,所以回去前常常作夢,夢見當年考試前情景(永遠讀不完),好髒好髒的廁所(四年級時 有一次一腳失足跌下去)... 不好的回憶總是在記憶深處,但六二人相聚在爆笑中是一段段美好的詩篇 :
-蔡綵鳳向室內建築師挑戰- 紐澤西及台中的房子一手設計選購,真了不起.
-潘仁聰與英茂二十多年沒見面,他說鄭英茂沒變.(潘仁聰,您一開口就說謊),月珠緊跟著說 '跟照片沒變!' 感謝仁聰刻意安排至中壢與歐吉桑,歐巴桑見面,這是最美的回憶.
-鄭昆霖仍是當年頑童 - '三個男生喜歡一個女生','出口貨品包進蒼蠅', '扮茶農在中國'….
-陳玉霜是'老來俏' (鄭崑霖的讚美),迷你裙,長筒鞋,好俏麗.她是'從不缺席'的六二人.
-蕭月彩仍然是當年風采-靜靜甜甜的微笑.我怎麼不知道您一直住苑鄉.
-阮星首-記得以前走田梗路到您海邊的家.您的聲音變得像銀鈴,微笑像春風.很高與看到您家人.
-鄭旭貞仍然苗條,請告訴我們瘦身祕訣.
-鄭伯壎很低調,不贈書,也不多說.小心當天的爆料會是他下一季'心理分析'題材.
-林文傑心地 N 級善良 - 建議六二聚餐少吃,剩下飯菜可以滿足他的側隱之心-貓.
-鄭英茂當年沒拿到鍾夢熊老師(錘麥能)的'玩具坦克車獎賞',至今難忘.
-陳雪花仍然怕怕劉浩洋老師的'棒下出天才'.
-林嘉煌走進來真是英國紳士. 我雖然與您交談不多,但聽到您們爆料小學抓頭蝨趣事.
-楊碧雲 - 謝謝您記得我去您家寫作業,我倆是最'晚熟'的女同學'.請代問候楊榮川老師.
-陳鏡芬 - 謝謝您與我分享一些兒時回憶,您爸爸的麵店是我們不可磨滅的回憶,尤其是'筒啊米糕'.
-方君任帶來他媽媽'珠玉女士'是會中高潮,打賭一半以上六二人是她手捏出來的泥人.英茂也是. 也謝謝您讓太太兒女參與分享我們聚會的喜樂.
-蕭鴻隆很斯文,完全沒變(我沒說謊). -李伯年是'媒人阿姑'的六二人,他帶來的'插班生'太太是我的小學妹,也是同行.
-陳玲珍沒帶江老師來,卻帶來插班生陳校長.
-郭恩賜,月珠最後一天突訪,一起開車到山腳訪貴馨,並在閨草文化村午餐,月珠女兒很阿沙力付帳, 小月珠真有老媽氣魄.
公公帶我們遊海邊,苑裡國小(我拍照了操場旁的廁所). 也遊龍騰斷橋,勝興車站,大姊請我們在'綠葉方舟' 午餐,回程在通霄'彙古陶邑'買了一套陶瓷杯盤,墨綠色底有白色桐花飄逸.
是的,風在林梢鳥在叫..夢裏花兒落多少..
週五晚回到紐澤西的小窩,在飛機上除了睡覺,餐飲,我和英茂數次回味回臺趣事,尤其是與六二的相聚. 去年十一月份就買好機票,所以回去前常常作夢,夢見當年考試前情景(永遠讀不完),好髒好髒的廁所(四年級時 有一次一腳失足跌下去)... 不好的回憶總是在記憶深處,但六二人相聚在爆笑中是一段段美好的詩篇 :
-蔡綵鳳向室內建築師挑戰- 紐澤西及台中的房子一手設計選購,真了不起.
-潘仁聰與英茂二十多年沒見面,他說鄭英茂沒變.(潘仁聰,您一開口就說謊),月珠緊跟著說 '跟照片沒變!' 感謝仁聰刻意安排至中壢與歐吉桑,歐巴桑見面,這是最美的回憶.
-鄭昆霖仍是當年頑童 - '三個男生喜歡一個女生','出口貨品包進蒼蠅', '扮茶農在中國'….
-陳玉霜是'老來俏' (鄭崑霖的讚美),迷你裙,長筒鞋,好俏麗.她是'從不缺席'的六二人.
-蕭月彩仍然是當年風采-靜靜甜甜的微笑.我怎麼不知道您一直住苑鄉.
-阮星首-記得以前走田梗路到您海邊的家.您的聲音變得像銀鈴,微笑像春風.很高與看到您家人.
-鄭旭貞仍然苗條,請告訴我們瘦身祕訣.
-鄭伯壎很低調,不贈書,也不多說.小心當天的爆料會是他下一季'心理分析'題材.
-林文傑心地 N 級善良 - 建議六二聚餐少吃,剩下飯菜可以滿足他的側隱之心-貓.
-鄭英茂當年沒拿到鍾夢熊老師(錘麥能)的'玩具坦克車獎賞',至今難忘.
-陳雪花仍然怕怕劉浩洋老師的'棒下出天才'.
-林嘉煌走進來真是英國紳士. 我雖然與您交談不多,但聽到您們爆料小學抓頭蝨趣事.
-楊碧雲 - 謝謝您記得我去您家寫作業,我倆是最'晚熟'的女同學'.請代問候楊榮川老師.
-陳鏡芬 - 謝謝您與我分享一些兒時回憶,您爸爸的麵店是我們不可磨滅的回憶,尤其是'筒啊米糕'.
-方君任帶來他媽媽'珠玉女士'是會中高潮,打賭一半以上六二人是她手捏出來的泥人.英茂也是. 也謝謝您讓太太兒女參與分享我們聚會的喜樂.
-蕭鴻隆很斯文,完全沒變(我沒說謊). -李伯年是'媒人阿姑'的六二人,他帶來的'插班生'太太是我的小學妹,也是同行.
-陳玲珍沒帶江老師來,卻帶來插班生陳校長.
-郭恩賜,月珠最後一天突訪,一起開車到山腳訪貴馨,並在閨草文化村午餐,月珠女兒很阿沙力付帳, 小月珠真有老媽氣魄.
公公帶我們遊海邊,苑裡國小(我拍照了操場旁的廁所). 也遊龍騰斷橋,勝興車站,大姊請我們在'綠葉方舟' 午餐,回程在通霄'彙古陶邑'買了一套陶瓷杯盤,墨綠色底有白色桐花飄逸.
是的,風在林梢鳥在叫..夢裏花兒落多少..
雪花
六二同學大家平安 ！
今天十一月十二日是我和英茂訂婚日.週五在公司突然想到,發了一個email給英茂問他'十一月十二日是什麼日子?'他沒忘記(哈哈).時光飛逝,二十八年前,他與父母,大哥,叔公北上與我訂婚,車子開到新竹時,才發現沒繄皮袋(哈哈),一轉眼,兒子女兒都大學畢業,我們也很享受空窠期,這一切都是 神的恩典.
兒子博士班第四年,在學校有研究獎學金,也在教會服事,做校園大學生褔音工作. 剛剛與他電話禱告,因為明天下午他與指導教授要飛加卅,他一篇論文被network ICNP接受,週一在加卅conference發表,他要主講. 女兒在路易斯安那卅一個低收入區教小學一年級,學生清一色是黑人,在單親或祖父毌不是很正常的家庭長大,壞孩子多的班級教書非常辛苦,她常常哭,但堅持教完兩年再讀研究所.
今年暑假他們都回台灣探望阿公阿媽,他們雖然在美國長大受教育,但他們愛台灣,也想念阿公阿媽. 去年十一月初我到香港,中國出差兩週,因為行程緊湊,沒敢預期與大家見面,只能在週五由廈門飛香港-台北與娘家大姊,小弟,小妹相聚一晚,第二天週六回苑裡過夜,第三天週日飛回美國.
這種出差一點都不輕鬆,回來後與英茂開始計劃好好休假兩週回台灣.
農曆新年,我們已買了機票回台,2/10上機,2/11晚回到苑裡.2/23回美國. 來美國後,這是第一次和英茂一起回去,很興奮,也很期待,很多夢想和計劃,希望能一一遊玩.
新年2/18之前我們會往南走--探望在嘉義的大姊,在台南的屘姑,也希望能在高雄愛河邊喝咖啡.英茂希望到墾丁重遊(他以前在恆春核三廠,我們有美好的回憶)...我也希望能到苑裡附近火炎山,勝興車站,華陶窯,也見識一下民宿.
新年2/18早要到苑裡聖教會參加主日崇拜,2/20以後到台北兩天一夜,探望小弟,小妹,坐捷運,遊淡水漁人碼頭,看看總統府.
感謝文傑與恩賜正在聯絡六二人相聚,本來與文傑說年初一,二在苑裡,不一定要到餐廳吃飯,來家裏聚聚聊聊喝茶也很好,但剛才玲珍打電話來說六二人都在台北,苑裡沒有人...為了大家方便,我們不要硬性規定,可考慮 :
(1) 年初一歡迎在苑裡附近的六二人到到我家喝茶聊天.
(2) 年初二,三在台北與北區六二人午餐 啊 ! 好多計劃,兩週實在不夠,但真的希望與大家見面.
雪花- 於紐澤西 11-12-06
今天十一月十二日是我和英茂訂婚日.週五在公司突然想到,發了一個email給英茂問他'十一月十二日是什麼日子?'他沒忘記(哈哈).時光飛逝,二十八年前,他與父母,大哥,叔公北上與我訂婚,車子開到新竹時,才發現沒繄皮袋(哈哈),一轉眼,兒子女兒都大學畢業,我們也很享受空窠期,這一切都是 神的恩典.
兒子博士班第四年,在學校有研究獎學金,也在教會服事,做校園大學生褔音工作. 剛剛與他電話禱告,因為明天下午他與指導教授要飛加卅,他一篇論文被network ICNP接受,週一在加卅conference發表,他要主講. 女兒在路易斯安那卅一個低收入區教小學一年級,學生清一色是黑人,在單親或祖父毌不是很正常的家庭長大,壞孩子多的班級教書非常辛苦,她常常哭,但堅持教完兩年再讀研究所.
今年暑假他們都回台灣探望阿公阿媽,他們雖然在美國長大受教育,但他們愛台灣,也想念阿公阿媽. 去年十一月初我到香港,中國出差兩週,因為行程緊湊,沒敢預期與大家見面,只能在週五由廈門飛香港-台北與娘家大姊,小弟,小妹相聚一晚,第二天週六回苑裡過夜,第三天週日飛回美國.
這種出差一點都不輕鬆,回來後與英茂開始計劃好好休假兩週回台灣.
農曆新年,我們已買了機票回台,2/10上機,2/11晚回到苑裡.2/23回美國. 來美國後,這是第一次和英茂一起回去,很興奮,也很期待,很多夢想和計劃,希望能一一遊玩.
新年2/18之前我們會往南走--探望在嘉義的大姊,在台南的屘姑,也希望能在高雄愛河邊喝咖啡.英茂希望到墾丁重遊(他以前在恆春核三廠,我們有美好的回憶)...我也希望能到苑裡附近火炎山,勝興車站,華陶窯,也見識一下民宿.
新年2/18早要到苑裡聖教會參加主日崇拜,2/20以後到台北兩天一夜,探望小弟,小妹,坐捷運,遊淡水漁人碼頭,看看總統府.
感謝文傑與恩賜正在聯絡六二人相聚,本來與文傑說年初一,二在苑裡,不一定要到餐廳吃飯,來家裏聚聚聊聊喝茶也很好,但剛才玲珍打電話來說六二人都在台北,苑裡沒有人...為了大家方便,我們不要硬性規定,可考慮 :
(1) 年初一歡迎在苑裡附近的六二人到到我家喝茶聊天.
(2) 年初二,三在台北與北區六二人午餐 啊 ! 好多計劃,兩週實在不夠,但真的希望與大家見面.
雪花- 於紐澤西 11-12-06
雪花
六二大家好 ：
一年多沒在此留言,每次上網看到玉霜榮焜過世的留言....我就...提筆又放下...
7/22晚一通電話來 '我是鄭旭貞,我來紐約住在妹妹家...'哇! 該是四十年沒見吧?!
7/29與信慧三家一起出遊參覷西點軍校,午餐,大熊山眺望好山好水.旭貞仍然很瘦(保養很好),鄭媽媽八十多歲活潑可愛.
人在他鄉遇故知,笑談古早往事故鄉情... 附上照片與您們分享.願六二人永保當年赤子之心,有這樣的友情是我們的福氣! 雪花 於New Jersey 8-5-06
一年多沒在此留言,每次上網看到玉霜榮焜過世的留言....我就...提筆又放下...
7/22晚一通電話來 '我是鄭旭貞,我來紐約住在妹妹家...'哇! 該是四十年沒見吧?!
7/29與信慧三家一起出遊參覷西點軍校,午餐,大熊山眺望好山好水.旭貞仍然很瘦(保養很好),鄭媽媽八十多歲活潑可愛.
人在他鄉遇故知,笑談古早往事故鄉情... 附上照片與您們分享.願六二人永保當年赤子之心,有這樣的友情是我們的福氣! 雪花 於New Jersey 8-5-06
江芳哲
很訝異竟然在學習如何使用網路的同時，找尋到我們國小同學的聯絡網，實在很驚訝也很興奮！ 看到留言上都是雪花的蹤跡，很想跟你們聯絡一下，我現在人也在美國唷！ 有空可以打打電話聯絡一下，只是見面可能比較難啦！
我在紐約！ 剛剛找尋通訊錄發現已經刪除了，可不可以請版主e-mail一份給我.. 謝謝啦! 祝大家身體都健康! 願神保守看顧苑小62的所有同學.
我在紐約！ 剛剛找尋通訊錄發現已經刪除了，可不可以請版主e-mail一份給我.. 謝謝啦! 祝大家身體都健康! 願神保守看顧苑小62的所有同學.
陳玉霜
榮焜：
四月17日，你沒來參加你負責召集的同學會，你打手機告訴我們說：你病了。我不信，同學會完，我與恩賜、承昌，我們三個刻意到苑裡想拆穿你，沒想到，你真的是病了。
你知道嗎？現在的我，真希望當時你是在騙我們……。
五月11日，我們只是去沙鹿光田醫院探病，沒想到面對我的，卻是生離死別，你留著一口氣被送到家，恩賜與我一路趕到苑裡，看到生死邊緣的你，我說不出話來。
我心好痛，不禁淚涔涔的哭了起來。 五月19日，送你最後一程，看到靈堂一角放著，1992年元旦，我們第一次同學會的團體照，想一想，那一位同學，不都是你費心去找出來的。
就因為你這份心意，每次同學會，不管路多遠遙，我都樂淘淘的去參加。往後同學會缺了你，我想你的心意還是在的。
回想，四月17日那天，同學會結束後，我們在你家，你答應我：下一次的同學會，你一定參加，否則就挨我的揍。言猶在耳，只是下一次的同學會，我到那裡揍你？
玉霜 05/28
四月17日，你沒來參加你負責召集的同學會，你打手機告訴我們說：你病了。我不信，同學會完，我與恩賜、承昌，我們三個刻意到苑裡想拆穿你，沒想到，你真的是病了。
你知道嗎？現在的我，真希望當時你是在騙我們……。
五月11日，我們只是去沙鹿光田醫院探病，沒想到面對我的，卻是生離死別，你留著一口氣被送到家，恩賜與我一路趕到苑裡，看到生死邊緣的你，我說不出話來。
我心好痛，不禁淚涔涔的哭了起來。 五月19日，送你最後一程，看到靈堂一角放著，1992年元旦，我們第一次同學會的團體照，想一想，那一位同學，不都是你費心去找出來的。
就因為你這份心意，每次同學會，不管路多遠遙，我都樂淘淘的去參加。往後同學會缺了你，我想你的心意還是在的。
回想，四月17日那天，同學會結束後，我們在你家，你答應我：下一次的同學會，你一定參加，否則就挨我的揍。言猶在耳，只是下一次的同學會，我到那裡揍你？
玉霜 05/28
呂淑真
近半年來我因右手神經受傷無法使力,遵醫囑必須休息,連家事也無法作,所以這一陣子我們搬回老家與我先生家人同住,每周才回家拿信件一次,昨天才看到鄭榮焜的訃聞,我嚇一跳,趕緊上網,看到他告別式的照片,我哭了.
人生怎麼這麼無常,才多久沒見面,竟然就天人永隔. 去年我才經歷我弟弟過世的傷痛,現在又看到同學過世的訊息,新痛加舊傷,我淚流滿面,人生最大的傷痛莫過於生離死別.
我很遺憾未去醫院探望及參加他的告別式,太久沒上網,根本不知他病重的消息,願他通往天國的路一路順暢.雖然他的軀殼已離開我們,但他的心會永遠與我們作伴.
希望各位同學都能保重自己的身體,健康就是財富,平安就是福.
2005-05-24
人生怎麼這麼無常,才多久沒見面,竟然就天人永隔. 去年我才經歷我弟弟過世的傷痛,現在又看到同學過世的訊息,新痛加舊傷,我淚流滿面,人生最大的傷痛莫過於生離死別.
我很遺憾未去醫院探望及參加他的告別式,太久沒上網,根本不知他病重的消息,願他通往天國的路一路順暢.雖然他的軀殼已離開我們,但他的心會永遠與我們作伴.
希望各位同學都能保重自己的身體,健康就是財富,平安就是福.
2005-05-24
潘仁聰
5/8我和君任及錦潮到光田醫院探望榮焜.他意志信心強.清楚的與我們説話.沒想到只三天就劇噩了.
5/14是禮拜日.我一早開車到靈前拈香.安慰長子.聊起他爸爸學生時期的種種. 想到同學中最早走的他.尚屬中壯年.真有無限感慨遺憾.但往事並不如煙.人走亦非燈滅.人生總有追懷.一份情仍溫馨著大家的心.
5/14是禮拜日.我一早開車到靈前拈香.安慰長子.聊起他爸爸學生時期的種種. 想到同學中最早走的他.尚屬中壯年.真有無限感慨遺憾.但往事並不如煙.人走亦非燈滅.人生總有追懷.一份情仍溫馨著大家的心.
英茂
五月八日看到仁聰留言,打了電話到榮焜病房,想與他聊聊也一齊禱告,可是久久無人接電話...又打了太太手機,也關機...心想可能在做檢查不便接電話,沒料到這麼嚴重,末期...也沒想到天人乖隔...
榮焜少年時濃眉大眼神氣聰穎,高一暑假通霄海水浴場的六甲同學會後,他熱心參與每一個同學的聚會.他是六二這群中第一個有份穩定上好的工作,也是第一個結婚的,記得那時是電信局員工集体結婚,我也去參加.相簿中仍有他的結婚照,鄭太太一身綠色旗袍很美...
1998年我回苑裡,他也來聊很久....去年三月英茂回台,他熱情接待,也來了幾次電話.... 我們遠在美國,不知如何表達....能否煩恩賜代送花或對他家人表達我們的慰問.
也能否煩恩賜在此留言讓六二人知道他的病情,什麼樣的腫瘤,發病多久...等等. 不知用什麼樣的言語能表達此刻的哀傷心情,惟願那賜平安的 神安慰榮焜家人. 也保守我們六二每一家人平安喜樂,珍惜每一個在世的日子.
英茂/雪花 5-11-05
榮焜少年時濃眉大眼神氣聰穎,高一暑假通霄海水浴場的六甲同學會後,他熱心參與每一個同學的聚會.他是六二這群中第一個有份穩定上好的工作,也是第一個結婚的,記得那時是電信局員工集体結婚,我也去參加.相簿中仍有他的結婚照,鄭太太一身綠色旗袍很美...
1998年我回苑裡,他也來聊很久....去年三月英茂回台,他熱情接待,也來了幾次電話.... 我們遠在美國,不知如何表達....能否煩恩賜代送花或對他家人表達我們的慰問.
也能否煩恩賜在此留言讓六二人知道他的病情,什麼樣的腫瘤,發病多久...等等. 不知用什麼樣的言語能表達此刻的哀傷心情,惟願那賜平安的 神安慰榮焜家人. 也保守我們六二每一家人平安喜樂,珍惜每一個在世的日子.
英茂/雪花 5-11-05
陳雪花
六二人大家好 !!
我沒有忘記四月份的同學會.常常打開六二網頁看看有否新照片.
玲珍也開始上網了. Good !! 照片中是玉嬋和楊碧雲嗎 ?
玉嬋玉嬪Twin是有名的姊妹花.怎麼玉嬪沒來? 小時常常去碧雲家寫作業(不對,是抄作業),她數學很好,可以教我.可是到她家是take adventure(冒險),因為要走很長一段公路,有卡車來往很緊張,也很刺激.她家在坡上,在外面院子寫作業聊天時可以看到下面長長的公路,這在美國叫做有View(風景),房子在坡上,往下看有景觀,很漂亮,房價比較高.
我很願意與大家分享美式生活,這也是我常常在此留言的原因之一. 從小不喜歡讀書,但喜歡看人,研究人,一到美國就適應得很好,因為喜歡比較,台灣與美國生活的不同點,想法,看法,做事方法的差異...等等,想通了就瞭解他們,更快適應新生活. 文傑來email,知道他女兒很傑出,與有榮焉.可以鼓勵她到美國進修,美國的理工 研究所一半以上收外國留學生,一方面可以得天下英才,一方面美國人興趣多方面,不像我們傾向理工醫科. 記得女兒怡芳申請大學時,Carnagie Melon(卡納基美濃大學)給她很多獎學金,她不去,卻喜歡Georgetown(喬治城大學),台灣朋友都說Carnagie Melon好(因為理工科特優).美國朋友卻不以為然,認為能上Georgetown很了不起(外交及文法科學名校).殊不知文法科學造就律師,眾參議員,是人文管理及治國大不易,理工科人才是管機器,電腦(一笑).這就是東西方之別,應該說是民主與專制國家之別.
今天台灣的民主很可貴,未來精英就會傾向讀文法科學,為公共事務及政治貢獻他們的聰明智慧.這種影晌力是歷史性的. 言歸正傳,美國研究所有很多獎學金-fellowship,RA,TA.只要下定決心申請, 博士班大多數都會拿到獎學金.萬一沒有,只要第一年唸得好,第二年就有希望. 在此祝六二人子女加油!!
雪花於New Jersey 5-1-05
我沒有忘記四月份的同學會.常常打開六二網頁看看有否新照片.
玲珍也開始上網了. Good !! 照片中是玉嬋和楊碧雲嗎 ?
玉嬋玉嬪Twin是有名的姊妹花.怎麼玉嬪沒來? 小時常常去碧雲家寫作業(不對,是抄作業),她數學很好,可以教我.可是到她家是take adventure(冒險),因為要走很長一段公路,有卡車來往很緊張,也很刺激.她家在坡上,在外面院子寫作業聊天時可以看到下面長長的公路,這在美國叫做有View(風景),房子在坡上,往下看有景觀,很漂亮,房價比較高.
我很願意與大家分享美式生活,這也是我常常在此留言的原因之一. 從小不喜歡讀書,但喜歡看人,研究人,一到美國就適應得很好,因為喜歡比較,台灣與美國生活的不同點,想法,看法,做事方法的差異...等等,想通了就瞭解他們,更快適應新生活. 文傑來email,知道他女兒很傑出,與有榮焉.可以鼓勵她到美國進修,美國的理工 研究所一半以上收外國留學生,一方面可以得天下英才,一方面美國人興趣多方面,不像我們傾向理工醫科. 記得女兒怡芳申請大學時,Carnagie Melon(卡納基美濃大學)給她很多獎學金,她不去,卻喜歡Georgetown(喬治城大學),台灣朋友都說Carnagie Melon好(因為理工科特優).美國朋友卻不以為然,認為能上Georgetown很了不起(外交及文法科學名校).殊不知文法科學造就律師,眾參議員,是人文管理及治國大不易,理工科人才是管機器,電腦(一笑).這就是東西方之別,應該說是民主與專制國家之別.
今天台灣的民主很可貴,未來精英就會傾向讀文法科學,為公共事務及政治貢獻他們的聰明智慧.這種影晌力是歷史性的. 言歸正傳,美國研究所有很多獎學金-fellowship,RA,TA.只要下定決心申請, 博士班大多數都會拿到獎學金.萬一沒有,只要第一年唸得好,第二年就有希望. 在此祝六二人子女加油!!
雪花於New Jersey 5-1-05
Shirley
在二二八前夕 (已是您們的二二八早晨)向六二大夥問安.
大年初一自己放假一天,和英茂到賓州Camelback 滑雪.那天很熱,華氏四十多度,頻頻流汗,一再拿掉圍巾與手套,一不留神滑了一跤,右膝蓋筋抽了一下麻麻的,英茂過來扶我起來. 滑到山下,站了一會,好像回復正常,又繼續滑.
吃中飯時發覺右腳不能彎.我們決定提前回家裹冰枕. 下午膝蓋骨地方全腫起來,不能走路,好慘!! 當晚禱告求 神醫治,第二天去看急診,因為腋下撐著支架走路不習慣,一進門重心不穩,就往前跌倒頭撞到英茂背部,人就跪到地上. 英茂大驚失色,回過頭雙手拉我起來,適時護士飛快推來輪椅,我坐下來直叫頭痛,英茂當時心想 "怎麼又跌倒!! 不堪再跌的..奇怪..她怎麼沒說腳痛,而叫頭痛??" 休息一陣醫生來了,壓每一個骨頭都不怎麼痛,也很順利照X光. 等醫生回覆病情中,英茂看我的右腿晃啊晃的,問我"不痛啦?!" 是啊!!怎麼就好了?? 好奇怪?! 醫生說只傷到骨與骨間的膠質,不是骨折,也沒扭到筋. 我問他剛剛又一跌是不是扭回位,他說不確定.
回家後真是好很多,我們滿心感謝 神的醫治,英茂說當時一定是 天使在後面推我一把,我一跪到地上,筋就扭回位.哈哈.我同意!! 把這一切感謝歸於 主.
雪花 二月二十七日 (已是二十八日零晨12:14 A.M.)
大年初一自己放假一天,和英茂到賓州Camelback 滑雪.那天很熱,華氏四十多度,頻頻流汗,一再拿掉圍巾與手套,一不留神滑了一跤,右膝蓋筋抽了一下麻麻的,英茂過來扶我起來. 滑到山下,站了一會,好像回復正常,又繼續滑.
吃中飯時發覺右腳不能彎.我們決定提前回家裹冰枕. 下午膝蓋骨地方全腫起來,不能走路,好慘!! 當晚禱告求 神醫治,第二天去看急診,因為腋下撐著支架走路不習慣,一進門重心不穩,就往前跌倒頭撞到英茂背部,人就跪到地上. 英茂大驚失色,回過頭雙手拉我起來,適時護士飛快推來輪椅,我坐下來直叫頭痛,英茂當時心想 "怎麼又跌倒!! 不堪再跌的..奇怪..她怎麼沒說腳痛,而叫頭痛??" 休息一陣醫生來了,壓每一個骨頭都不怎麼痛,也很順利照X光. 等醫生回覆病情中,英茂看我的右腿晃啊晃的,問我"不痛啦?!" 是啊!!怎麼就好了?? 好奇怪?! 醫生說只傷到骨與骨間的膠質,不是骨折,也沒扭到筋. 我問他剛剛又一跌是不是扭回位,他說不確定.
回家後真是好很多,我們滿心感謝 神的醫治,英茂說當時一定是 天使在後面推我一把,我一跪到地上,筋就扭回位.哈哈.我同意!! 把這一切感謝歸於 主.
雪花 二月二十七日 (已是二十八日零晨12:14 A.M.)
張洋銘
新年快樂!
雪花email偶寫些東西,貼在同學們的留言版,真是"好主意". 好吧, 獻醜了!
憶苑裡的兒時/憶兒時的苑裡 (小學生習作)
一箱箱的彈珠
一束束的枝仔冰蒂
一塔塔的紅仔標
一包包的木耳(擬)子
一袋袋的天真
一場場媽祖宮前的布袋戲
清清晰晰的是
苑裡的天空
還有 兒時苑裡的玩伴
上學途中右側金黃帶翠綠的油菜花田
是永遠不褪色的油畫
等不及的是下課的鐘聲響
想的是 奔向已經乾涸的大水溝裡追逐奔跑
操場是上學時的天堂
不過 為什麼運動會上的騎馬打戰總是失敗
拔河總是輸 泥們給偶記住
忘記不了的是
一隻隻的螢火蟲
一棍棍的手心
還有 一絲絲的友情
雪花email偶寫些東西,貼在同學們的留言版,真是"好主意". 好吧, 獻醜了!
憶苑裡的兒時/憶兒時的苑裡 (小學生習作)
一箱箱的彈珠
一束束的枝仔冰蒂
一塔塔的紅仔標
一包包的木耳(擬)子
一袋袋的天真
一場場媽祖宮前的布袋戲
清清晰晰的是
苑裡的天空
還有 兒時苑裡的玩伴
上學途中右側金黃帶翠綠的油菜花田
是永遠不褪色的油畫
等不及的是下課的鐘聲響
想的是 奔向已經乾涸的大水溝裡追逐奔跑
操場是上學時的天堂
不過 為什麼運動會上的騎馬打戰總是失敗
拔河總是輸 泥們給偶記住
忘記不了的是
一隻隻的螢火蟲
一棍棍的手心
還有 一絲絲的友情
雪花
一月十七日是我和英茂結婚二十五週年紀念日.半個月前,我們付了小女兒怡芳大四最後一學期學費,從今日起,兒女債還清了,我們兩老可以為自己好好生活.聖經傳道書三章十三節"並且人人吃喝.在他一切勞碌中享褔.這也是 神旳恩賜."
回想二十五年來.夫妻同心在異鄉打拼,兒女乖巧聰明.全家愛 神,渡過每一段困難時刻,現在兒子伯南在修博士學位.有助教全額獎學金,及自己網頁/電腦小生意. 女兒放棄了華爾街最好旳投資銀行Goldman Sachs 優渥待遇,選擇到貧窮地區教書兩年後再上研究所.她說她還年輕,她想給那些低收入貧苦地區的孩子一點奉獻.作一點改變. 感謝主,這些都是聖經及教會的教導.我們尊重年輕人可貴的愛心.
慶祝二十五週年,我們上週六到紐約Hunter Mountain 划雪,傍晚到Saratoga Springs 泡湯,這是東部唯一有礦泉水的城市.是冷泉加熱.此鎮也是賽馬城,但冬天沒賽馬.我們幾年前意外發現這個美麗城市後就常來,車程三個小時 (去年與綵鳳,信慧們來此賞楓及泡湯.有寄過照片). 當晚在一家客滿的日本/泰國餐廳吃晚餐時與隔座一對美國夫婦聊天,他們說飯後要到對面Lena咖啡屋聽加拿大來的'Tangle Foot'民歌樂團演唱.我們很興奮也跟了去.
我一向喜愛美國Folk song (這也是以前我喜愛住美國的原因之一),但現場近距離聽演唱會卻是第一次.真開心.
笫二天週日到兒子的教會參加主日崇拜,主任牧師 Rex Keener 以前是美國聞名的"葛理瀚"佈道團團員.現在代領兩千人的教會.當天他的講道真是打動我們的心.崇拜樂團也很捧.兒子真有福氣.小時在主恩堂認識主受洗.大學的教會讓他在主裏扎根,每個暑假他回到主恩堂教主日學,也與一批一批要出去宣道的高中生集訓,今年六月他要帶一批高中生到回教國家'吉爾吉斯坦'宣道一個月.
第三天(週一馬丁路德紀念日休假)我們又上山划雪,當天相當冷,華氏十二度,划雪的人較少,遂能很快上下山任意玩,也學習不同技巧. 英茂把他的面罩給我擋風,但他的臉被冷風括得紅紅黑黑的.
二十五年的婚姻.真是感謝 主給我一個聰明,負責任,體貼的先生.我一向很情緒化.熱情但沒耐性與定性.但 主耶穌的愛改變我,也改變了英茂. 孩子們在教會長大.都是 神的恩典,因為我們忙碌於工作,真是無法教導他們什麼.尤其在這個極自由,道德漸敗壞的國家.週遭壞影晌力很大.
六二是我們思念的一群,玉霜,恩賜來信,玲珍電話留言都收到了.謝謝您們. 友情是雙方面的.珍惜我們最年幼時的感情,讓我們在六二網頁上留言分享每一個六二家庭的經歷.我們能作的僅此,也是最美好的. 在此祝福每一位六二人 "新年快樂,生命更豐富 "
Love, Shirley
回想二十五年來.夫妻同心在異鄉打拼,兒女乖巧聰明.全家愛 神,渡過每一段困難時刻,現在兒子伯南在修博士學位.有助教全額獎學金,及自己網頁/電腦小生意. 女兒放棄了華爾街最好旳投資銀行Goldman Sachs 優渥待遇,選擇到貧窮地區教書兩年後再上研究所.她說她還年輕,她想給那些低收入貧苦地區的孩子一點奉獻.作一點改變. 感謝主,這些都是聖經及教會的教導.我們尊重年輕人可貴的愛心.
慶祝二十五週年,我們上週六到紐約Hunter Mountain 划雪,傍晚到Saratoga Springs 泡湯,這是東部唯一有礦泉水的城市.是冷泉加熱.此鎮也是賽馬城,但冬天沒賽馬.我們幾年前意外發現這個美麗城市後就常來,車程三個小時 (去年與綵鳳,信慧們來此賞楓及泡湯.有寄過照片). 當晚在一家客滿的日本/泰國餐廳吃晚餐時與隔座一對美國夫婦聊天,他們說飯後要到對面Lena咖啡屋聽加拿大來的'Tangle Foot'民歌樂團演唱.我們很興奮也跟了去.
我一向喜愛美國Folk song (這也是以前我喜愛住美國的原因之一),但現場近距離聽演唱會卻是第一次.真開心.
笫二天週日到兒子的教會參加主日崇拜,主任牧師 Rex Keener 以前是美國聞名的"葛理瀚"佈道團團員.現在代領兩千人的教會.當天他的講道真是打動我們的心.崇拜樂團也很捧.兒子真有福氣.小時在主恩堂認識主受洗.大學的教會讓他在主裏扎根,每個暑假他回到主恩堂教主日學,也與一批一批要出去宣道的高中生集訓,今年六月他要帶一批高中生到回教國家'吉爾吉斯坦'宣道一個月.
第三天(週一馬丁路德紀念日休假)我們又上山划雪,當天相當冷,華氏十二度,划雪的人較少,遂能很快上下山任意玩,也學習不同技巧. 英茂把他的面罩給我擋風,但他的臉被冷風括得紅紅黑黑的.
二十五年的婚姻.真是感謝 主給我一個聰明,負責任,體貼的先生.我一向很情緒化.熱情但沒耐性與定性.但 主耶穌的愛改變我,也改變了英茂. 孩子們在教會長大.都是 神的恩典,因為我們忙碌於工作,真是無法教導他們什麼.尤其在這個極自由,道德漸敗壞的國家.週遭壞影晌力很大.
六二是我們思念的一群,玉霜,恩賜來信,玲珍電話留言都收到了.謝謝您們. 友情是雙方面的.珍惜我們最年幼時的感情,讓我們在六二網頁上留言分享每一個六二家庭的經歷.我們能作的僅此,也是最美好的. 在此祝福每一位六二人 "新年快樂,生命更豐富 "
Love, Shirley
雪花
又是我. 此次颱風損失重大.苑鄉一切可好??
距上次留言至今匆匆又是四個月了,時光飛逝--小學作文常用,只是當年年紀小,為賦新詞強說愁.現在真正體會... 紐約六二人--英茂,我,綵鳳,信慧在此向大家問好!! 這陣子,我們有一些活動 :
7/17 英茂參加大紐約區台語教會棒球賽不在家 (我們主恩堂得第一名呢),我與綵鳳,信慧決定來個六二女生同學會.在信慧家下午一點吃"簡便"午餐."簡便"是信慧說的,菜多得吃不完--米粉,掛包,蹄膀肉.生魚片...吃完又喝茶,甜點,水果...聊至六點半,真是不能再留了,總不能再讓主人請晚餐,下定決心說再見.可是細心的信慧又幫我們弄晚餐便當,真是"吃不完兜著走" !!
8/15 "台灣心.世界情"演唱會在紐約林肯中心.我們苑鄉人決定來個紐約半日遊.早上教會崇拜後,下午一點出門,兩部車,十一個人.直開至林肯中心停車場,再坐地下鐵至"South Street Seaport"玩並吃晚餐. 一群人出門當然很開心,週日空蕩蕩的地下鐵車站我們任意照相,談笑...拉丁口味晚餐也很有情調...當晚音樂會台灣老歌餘音裊梟,真是勾起了鄉愁...其中一對夫婦是宜蘭人,他們決定要加入"苑裡幫",因為我們"好道陣".
去年十一月底感恩節苑鄉人兩代同堂40多人大聚餐,有一對教會朋友參加,他們看我們這麼熱絡,也說要加入"苑裡幫".哈哈!!
附註: 兒子伯南網頁有一些照片 : www.bcheng.nanwob.net -- pictures--
(1) 去年十一月底感恩節苑鄉人聚餐-- 2003--11-27-03 Yuan-Li Crew Thanksgiving Hangout
(2) 今年母親節聚餐--2004--5-9-04 mothers day dinner
(3) 8/15 紐約遊照片另外email給恩賜.
距上次留言至今匆匆又是四個月了,時光飛逝--小學作文常用,只是當年年紀小,為賦新詞強說愁.現在真正體會... 紐約六二人--英茂,我,綵鳳,信慧在此向大家問好!! 這陣子,我們有一些活動 :
7/17 英茂參加大紐約區台語教會棒球賽不在家 (我們主恩堂得第一名呢),我與綵鳳,信慧決定來個六二女生同學會.在信慧家下午一點吃"簡便"午餐."簡便"是信慧說的,菜多得吃不完--米粉,掛包,蹄膀肉.生魚片...吃完又喝茶,甜點,水果...聊至六點半,真是不能再留了,總不能再讓主人請晚餐,下定決心說再見.可是細心的信慧又幫我們弄晚餐便當,真是"吃不完兜著走" !!
8/15 "台灣心.世界情"演唱會在紐約林肯中心.我們苑鄉人決定來個紐約半日遊.早上教會崇拜後,下午一點出門,兩部車,十一個人.直開至林肯中心停車場,再坐地下鐵至"South Street Seaport"玩並吃晚餐. 一群人出門當然很開心,週日空蕩蕩的地下鐵車站我們任意照相,談笑...拉丁口味晚餐也很有情調...當晚音樂會台灣老歌餘音裊梟,真是勾起了鄉愁...其中一對夫婦是宜蘭人,他們決定要加入"苑裡幫",因為我們"好道陣".
去年十一月底感恩節苑鄉人兩代同堂40多人大聚餐,有一對教會朋友參加,他們看我們這麼熱絡,也說要加入"苑裡幫".哈哈!!
附註: 兒子伯南網頁有一些照片 : www.bcheng.nanwob.net -- pictures--
(1) 去年十一月底感恩節苑鄉人聚餐-- 2003--11-27-03 Yuan-Li Crew Thanksgiving Hangout
(2) 今年母親節聚餐--2004--5-9-04 mothers day dinner
(3) 8/15 紐約遊照片另外email給恩賜.
雪花
六二人大家好 !!
昨天洋銘來email, 他看到六二網頁上英茂與大家相聚的照片,問候我們. 英茂回台,回來已一個月.忙碌的工作中, 時光飛逝.記得結婚那年, 公婆是五十五一年紀,剛退休,有錢有閒,常有同學會,和你們一樣,泡湯,海鮮餐廳,香檳酒,卡拉OK,真正好 !! 怎麼我至今還這麼勞碌命 ???
恩賜真好命,在台中開個汽車教練場,閒來改改網頁- 真爽 !!
英茂說台灣現在有"無煙囪工業"- 地方特產休閒中心,他力讚榮焜帶他去的勝興車站,很安靜很美,我也巴不得回去看呢. 前年回去兩週是陪公主讀書(怡芳大一暑假在師大讀中文,她要老媽陪她先探查環境),驚嘆台北捷運乾淨又方便,淡水漁人碼頭之漂亮,師大附近的吃- 哇! 豆漿油條各式饅頭是我在美國思思念念的.....女兒跟著我南征北討探望舅舅,阿姨,屘姑婆,只有一點點時間給六二 --與仁聰,文傑於凱悅飯店喝午茶敘舊,他們兩位竹科人真是越來越帥 !!
2008 春際北美同學會 ??? !!! 當然很好 !!! 但是四年計劃太長會流會. 我的經驗 - 選日不如撞日, 今年計劃明年, 明年計劃後年. 五一同學會時召集看看多少人有此意願, 作個計劃. 你們可以參加旅行團, 然後在紐約一個週末同學會.再空個數天與我們紐澤西六二聚聚後歸隊回去您們的旅遊行程. 若人數夠組一團,那行程應該更有彈性.
在此問候每一位六二人, 也預祝五一同學會愉快. 我們等待更多照片及留言保持六二網頁活潑,溫馨 與熱情.
雪花- 4/24/04
昨天洋銘來email, 他看到六二網頁上英茂與大家相聚的照片,問候我們. 英茂回台,回來已一個月.忙碌的工作中, 時光飛逝.記得結婚那年, 公婆是五十五一年紀,剛退休,有錢有閒,常有同學會,和你們一樣,泡湯,海鮮餐廳,香檳酒,卡拉OK,真正好 !! 怎麼我至今還這麼勞碌命 ???
恩賜真好命,在台中開個汽車教練場,閒來改改網頁- 真爽 !!
英茂說台灣現在有"無煙囪工業"- 地方特產休閒中心,他力讚榮焜帶他去的勝興車站,很安靜很美,我也巴不得回去看呢. 前年回去兩週是陪公主讀書(怡芳大一暑假在師大讀中文,她要老媽陪她先探查環境),驚嘆台北捷運乾淨又方便,淡水漁人碼頭之漂亮,師大附近的吃- 哇! 豆漿油條各式饅頭是我在美國思思念念的.....女兒跟著我南征北討探望舅舅,阿姨,屘姑婆,只有一點點時間給六二 --與仁聰,文傑於凱悅飯店喝午茶敘舊,他們兩位竹科人真是越來越帥 !!
2008 春際北美同學會 ??? !!! 當然很好 !!! 但是四年計劃太長會流會. 我的經驗 - 選日不如撞日, 今年計劃明年, 明年計劃後年. 五一同學會時召集看看多少人有此意願, 作個計劃. 你們可以參加旅行團, 然後在紐約一個週末同學會.再空個數天與我們紐澤西六二聚聚後歸隊回去您們的旅遊行程. 若人數夠組一團,那行程應該更有彈性.
在此問候每一位六二人, 也預祝五一同學會愉快. 我們等待更多照片及留言保持六二網頁活潑,溫馨 與熱情.
雪花- 4/24/04
雪花
看到您們台中族的照片, 哇! 綵鳳笑得好開心 ! 我每次跟她拍照, 她從來不笑, 一定是老朋友加上香檳酒.... 笑得好動人!!!
玉霜都沒變, 猶記得初中時是死黨, 一起考上彰女, 我爸爸當時還說她比我聰明呢 (我同意).
月珠小姐, 您真是越來越美了, 自信滿滿的樣子就像62人.每次回苑裡走到菜市場就想到您.
鄭崑霖. 您終於出現了, 我每次跟孩子提及我們62頑皮的孩子, 都會想到您. 您當年坐在第一,二排靠窗的位子, 光頭, 有一次您用棉布方巾綁在頭上, 戴著眼鏡(眼鏡是借來的),裝成老太婆在縫衣服,我笑歪了. 那一幕永遠在我記憶中,你一定不相信.
李伯年,陳弘政是個二寶,大頑皮蛋,當年兩寶都是帥哥,現在仍是 !!
劉承昌比較不同,瘦了呢!! 想當年,憶當年,您們可曾想過,您的一句話,一個動作,會是別人記憶中的一景. 謝謝62的熱情, 很令人驕傲的一群. 下次再聊....
P.S. 四月三日我們苑裡同鄉要在信慧家聚餐,也談大選.此次有五家回台投票,包括英茂與綵鳳,我們也要在紐澤西發聲(不是嗆聲)...
雪花 New Jersey 4/1 愚人節
玉霜都沒變, 猶記得初中時是死黨, 一起考上彰女, 我爸爸當時還說她比我聰明呢 (我同意).
月珠小姐, 您真是越來越美了, 自信滿滿的樣子就像62人.每次回苑裡走到菜市場就想到您.
鄭崑霖. 您終於出現了, 我每次跟孩子提及我們62頑皮的孩子, 都會想到您. 您當年坐在第一,二排靠窗的位子, 光頭, 有一次您用棉布方巾綁在頭上, 戴著眼鏡(眼鏡是借來的),裝成老太婆在縫衣服,我笑歪了. 那一幕永遠在我記憶中,你一定不相信.
李伯年,陳弘政是個二寶,大頑皮蛋,當年兩寶都是帥哥,現在仍是 !!
劉承昌比較不同,瘦了呢!! 想當年,憶當年,您們可曾想過,您的一句話,一個動作,會是別人記憶中的一景. 謝謝62的熱情, 很令人驕傲的一群. 下次再聊....
P.S. 四月三日我們苑裡同鄉要在信慧家聚餐,也談大選.此次有五家回台投票,包括英茂與綵鳳,我們也要在紐澤西發聲(不是嗆聲)...
雪花 New Jersey 4/1 愚人節
雪花
此次英茂回台, 承蒙同學愛護關照, 相聚餐會, 他很高興. 他說小學同學感情, 不一樣就是不一樣.
玲珍也打電話來聊了很久, 真希望很快的將來回去與大家見面.
見照片大家沒怎麼改變,想 必大家生活愉快, 這是我們六二的褔氣.
在此再謝謝您們的友情, 有空組一團北美一遊在此同學會也很好
玲珍也打電話來聊了很久, 真希望很快的將來回去與大家見面.
見照片大家沒怎麼改變,想 必大家生活愉快, 這是我們六二的褔氣.
在此再謝謝您們的友情, 有空組一團北美一遊在此同學會也很好
Shirley (Shueh-Hua)
Hi, It has been a while not get in our 62's web page for I lost web address (a mistake, sorry) Yes, it is very active, many people left message here, but please write your name. It is difficult to figure out who is LUSC, and who is wangyc ???
林文傑 requested us writing in Chinese (what a tough guy !), I will.... soon....promised.... (Actually after I practice harder typing in Chinese). This message doesn't mean anything, just wanna say 'Hi' and tell you guys "62 New Jersey gang have lots of fun here, we all agreed - Old friends like old shoes, it fits better !! " Talk to you later.
Best Regards, Shirley
林文傑 requested us writing in Chinese (what a tough guy !), I will.... soon....promised.... (Actually after I practice harder typing in Chinese). This message doesn't mean anything, just wanna say 'Hi' and tell you guys "62 New Jersey gang have lots of fun here, we all agreed - Old friends like old shoes, it fits better !! " Talk to you later.
Best Regards, Shirley
LUSC
第一次進入這個網站,對於版主的用心實在太感動,尤其國小的畢業照及過去同學的生活照還保留著,讓年過半百的我們勾起絲絲的回憶,最好幼稚園的畢業照也能公開,讓大家分享,我們盡量提供照片,不一定要十張照片才能交換,門檻太高了! 我想要一份通訊錄,麻煩寄給我. Thanks
Shirley (Shueh-Hua)
Dear 62s :
I am so glad to see our 62's web page, thanks for En-Tzu and Jack's efforts. I wish I could write you guys a Chinese letter, but my typing (Chinese) is dead poor, it may take me whole day to do so. Last year, I went back to Taiwan in May, I called Pan, Zen-Tson before I went back, so I was able to meet him and Jack (Wen-Jay), it was VERY VERY NICE to see both of them, they don't change at all !!
I mean same face as my memory, even younger and handsome = ) Apparently they are doing WELL working in a high-tech. community = ) Time flys, but some memories have never ever faded, I always told my kids manny funny things of 62's class which dig deeply from my memory pool, they show much interest and lots of laughing because dad and mom were classmate. Anyway, just wanna say - " I MISS YOU GUYS, AND WISH TO SEE YOU SOON " Love, Shirley from New Jersey
版主回覆：Dear Shirley: Thankyou for your information about Tsai, Tsai-Chow's address, I put it on our frontpage already. I translation your mail below, so all classmates can read your mail.OK.
敬愛的62屆的同學們： 我很高興看到我們62屆的網頁，非常謝謝恩賜和文傑的辛勞。 我希望我能用中文打字在﹝留言板﹞上和大家聊天，但我的中打實在是太慢了，可能會花上一整天的時間，抱歉！
去年五月份，我在回台灣前，連絡到了潘仁聰同學，所以我們全家和潘仁聰、林文傑同學，有一次很好的相聚。他們一點都沒變，我指的是長相沒變，跟以前一樣的年輕英俊。他們倆現在新竹科學園區有很好的成就。
光陰似箭，但記憶猶新，我常常告訴我的孩子，我們62屆同學們許多有趣的往事。因為爸爸和媽媽是同班同學，所以孩子們都很感興趣。 說實在的，我很想你們，希望能早點和大家見面。
住在美國紐澤西洲的雪花 敬上 2003/06/04
I am so glad to see our 62's web page, thanks for En-Tzu and Jack's efforts. I wish I could write you guys a Chinese letter, but my typing (Chinese) is dead poor, it may take me whole day to do so. Last year, I went back to Taiwan in May, I called Pan, Zen-Tson before I went back, so I was able to meet him and Jack (Wen-Jay), it was VERY VERY NICE to see both of them, they don't change at all !!
I mean same face as my memory, even younger and handsome = ) Apparently they are doing WELL working in a high-tech. community = ) Time flys, but some memories have never ever faded, I always told my kids manny funny things of 62's class which dig deeply from my memory pool, they show much interest and lots of laughing because dad and mom were classmate. Anyway, just wanna say - " I MISS YOU GUYS, AND WISH TO SEE YOU SOON " Love, Shirley from New Jersey
版主回覆：Dear Shirley: Thankyou for your information about Tsai, Tsai-Chow's address, I put it on our frontpage already. I translation your mail below, so all classmates can read your mail.OK.
敬愛的62屆的同學們： 我很高興看到我們62屆的網頁，非常謝謝恩賜和文傑的辛勞。 我希望我能用中文打字在﹝留言板﹞上和大家聊天，但我的中打實在是太慢了，可能會花上一整天的時間，抱歉！
去年五月份，我在回台灣前，連絡到了潘仁聰同學，所以我們全家和潘仁聰、林文傑同學，有一次很好的相聚。他們一點都沒變，我指的是長相沒變，跟以前一樣的年輕英俊。他們倆現在新竹科學園區有很好的成就。
光陰似箭，但記憶猶新，我常常告訴我的孩子，我們62屆同學們許多有趣的往事。因為爸爸和媽媽是同班同學，所以孩子們都很感興趣。 說實在的，我很想你們，希望能早點和大家見面。
住在美國紐澤西洲的雪花 敬上 2003/06/04
Yang-Ming Chang
Dear Yuanli 62 friends, Greetings!
I would like to take this opportunity to say Hi to all. Hope everyone is doing well. I couldn’t imagine I have been away from our friends for so many years, but my memory remains and can never fade away.
I am so happy to see you all in the pictures. Hope one day I will be able to join the “big family” party of Yuanli 62. 文傑, thank you very much for what you have done for Yuan62. Great job!
I think I will attach my letter (with revision) to 恩賜 to appreciate his hard work. Best regards to all. 洋銘
Dear Entzu, Thank you very much for your hard work in setting up the website for the Yuanli Class of 62. I am very sorry that I do no have a Chinese edition to write this appreciation letter to you. I hope you don’t mind.
It was so nice to see so many of our classmates in the pictures. I apologized for not being able to attend all those gatherings because of my work. I believe your homepage helps to bring all of our classmates together, no matter where we are. You are appreciated.
I support Jack Lin’s idea to have a kind of forum on the homepage. By doing so, we can at least take advantage of the modern technology to “get closer” all together.
My heart is with people of Taiwan who is fighting against a terrible SARS war. My family and I have been following news reports on the Internet about SARS development in the Motherland since it broke out, with the hope that it will eventually be under control. We believe it will.
Entzu, thank you very much again. Because of your initiation and dedication, you have given me an excited feeling that I am so close to the World of Yuanli 62 than ever.
Keep in touch. Best regards, Yang-Ming
PS: I copied names from the homepage. I am not a high-tech person. Obviously, 文傑 is. Thanks.
版主回覆：Dear Yang-ming: Thankyou for your beauty famity's picture, I put it on our frontpage already. I translation your mail below, so all classmates can read your mail.OK.
敬愛的苑國第62屆的同學們：大家好！ 很高興，能藉這【留言板】向大家問好！雖然離開﹝苑裡﹞這麼多年，但我記憶猶新。如今藉著我們第62屆同學會的網頁，我看到大伙兒參加每一次年會活動的相片時，我真希望我能夠回台灣參加下一次的年會。
洋銘 文傑： 謝謝你為同學們做的，辛苦你了，我會寄相片給恩賜，謝謝他！ 洋銘
敬愛的恩賜： 謝謝你設計了我們62屆的網頁，很抱歉！我不能以中文寫信給你,希望你不要介意。 很高興看到大伙兒的相片，非常遺憾的，我都無法躬逢其會。我相信，同學們在任何一個地方的電腦螢幕上，都能藉著我們62屆的網頁，相互聯繫在一起。
我很贊同文傑，希望在網頁上有﹝留言板﹞，可以讓每一位同學，用這個科技的新玩意兒，相互連絡。
我們全家都從新聞報導中，看到了台灣對抗SARS的消息，我的心也和台灣的同胞一起對抗SARS，真心的希望台灣的SARS疫情能早日受到控制。
恩賜，再一次的感謝你，因為你的辛勞，設計了網頁，讓我覺得我和我們62屆的同學們，其樂融融在一起。 保持連絡。
洋銘 2003/05/28
I would like to take this opportunity to say Hi to all. Hope everyone is doing well. I couldn’t imagine I have been away from our friends for so many years, but my memory remains and can never fade away.
I am so happy to see you all in the pictures. Hope one day I will be able to join the “big family” party of Yuanli 62. 文傑, thank you very much for what you have done for Yuan62. Great job!
I think I will attach my letter (with revision) to 恩賜 to appreciate his hard work. Best regards to all. 洋銘
Dear Entzu, Thank you very much for your hard work in setting up the website for the Yuanli Class of 62. I am very sorry that I do no have a Chinese edition to write this appreciation letter to you. I hope you don’t mind.
It was so nice to see so many of our classmates in the pictures. I apologized for not being able to attend all those gatherings because of my work. I believe your homepage helps to bring all of our classmates together, no matter where we are. You are appreciated.
I support Jack Lin’s idea to have a kind of forum on the homepage. By doing so, we can at least take advantage of the modern technology to “get closer” all together.
My heart is with people of Taiwan who is fighting against a terrible SARS war. My family and I have been following news reports on the Internet about SARS development in the Motherland since it broke out, with the hope that it will eventually be under control. We believe it will.
Entzu, thank you very much again. Because of your initiation and dedication, you have given me an excited feeling that I am so close to the World of Yuanli 62 than ever.
Keep in touch. Best regards, Yang-Ming
PS: I copied names from the homepage. I am not a high-tech person. Obviously, 文傑 is. Thanks.
版主回覆：Dear Yang-ming: Thankyou for your beauty famity's picture, I put it on our frontpage already. I translation your mail below, so all classmates can read your mail.OK.
敬愛的苑國第62屆的同學們：大家好！ 很高興，能藉這【留言板】向大家問好！雖然離開﹝苑裡﹞這麼多年，但我記憶猶新。如今藉著我們第62屆同學會的網頁，我看到大伙兒參加每一次年會活動的相片時，我真希望我能夠回台灣參加下一次的年會。
洋銘 文傑： 謝謝你為同學們做的，辛苦你了，我會寄相片給恩賜，謝謝他！ 洋銘
敬愛的恩賜： 謝謝你設計了我們62屆的網頁，很抱歉！我不能以中文寫信給你,希望你不要介意。 很高興看到大伙兒的相片，非常遺憾的，我都無法躬逢其會。我相信，同學們在任何一個地方的電腦螢幕上，都能藉著我們62屆的網頁，相互聯繫在一起。
我很贊同文傑，希望在網頁上有﹝留言板﹞，可以讓每一位同學，用這個科技的新玩意兒，相互連絡。
我們全家都從新聞報導中，看到了台灣對抗SARS的消息，我的心也和台灣的同胞一起對抗SARS，真心的希望台灣的SARS疫情能早日受到控制。
恩賜，再一次的感謝你，因為你的辛勞，設計了網頁，讓我覺得我和我們62屆的同學們，其樂融融在一起。 保持連絡。
洋銘 2003/05/28
訂閱：
文章 (Atom)